Politica Sulla Privacy

Traducciones: esES enEN

Politica Sulla Privacy

POLITICA SULLA PRIVACY

Nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (d’ora in poi RGPD) e con il resto della legislazione applicabile in Spagna in materia di protezione dei dati personali, informiamo di quanto segue:

I. Responsabile del trattamento: LIFE Abogados SLP (d’ora in poi LO STUDIO), con CIF B85738136 e sede sociale in C/ Velázquez nº 78, 1º 28001 Madrid (España), e-mail di contatto: info@lifeabogados.com.

II. Finalità e base legale del trattamento:

  1. Esecuzione e adempimento del rapporto contrattuale stabilito o mantenuto  con LO STUDIO. Base legale della legittimazione: Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b RGPD).
  2. Adempiere agli obblighi legali derivati dal suddetto rapporto contrattuale. Base legale della legittimazione: Adempimento dell’obbligo legale (Art. 6.1.c RGPD).
  3. Gestire i rapporti commerciali stabiliti con LO STUDIO, compreso l’invio di informazione commerciale con qualsiasi mezzo, anche elettronico, riguardante servizi simili a quelli stipulati in origine. Base legale della legittimazione: Autorizzazione e interesse legittimo (Art. 6.1.f. RGPD).
  4. Trasmettere informazione richiesta, gestire e prestare i servizi a cui si abbia deciso di iscriversi o registrare. Base legale della legittimazione: Autorizzazione dell’interessato (Art. 6.1.a. RGPD).
  5. Esaminare e valutare la candidatura o curriculum volontariamente presentato nel contesto dei vari processi di selezione che LO STUDIO potrebbe organizzare. Base legale della legittimazione: Autorizzazione dell’interessato (Art. 6.1.a. RGPD).

III. Origine dei dati: l’interessato o il suo rappresentante legale.

IV. Carattere obbligatorio o volontario dei dati richiesti: I dati che appaiono contraddistinti da un asterisco (*) sono obbligatori. Il rifiuto di trasmettere la suddetta informazione, impedirà la comunicazione con l’interessato e, all’occorrenza, l’impossibilità di fornirle l’informazione e/o prestazione richiesta. L’interessato risponderà, in qualsiasi caso, della veridicità dei dati forniti.

V. Conservazione: i dati ottenuti saranno conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità che motivarono la loro raccolta, durante il rapporto contrattuale o se necessario per soddisfare la richiesta di informazione o contatto. Terminato il rapporto contrattuale, i dati verranno conservati per il periodo di prescrizione delle azioni che ne possano derivare.

I dati personali ottenuti attraverso la sua candidatura al lavoro e il curriculum, verranno conservati per un periodo massimo di un anno.

Se si fosse dato il consenso per l’invio di informazioni, notizie o comunicazioni commerciali, i dati verranno conservati indefinitamente finché l’interessato non ritiri il proprio consenso o comunichi la propria dimissione

VI. Comunicazione dati: In nessun caso i dati saranno ceduti o comunicati a terzi, salvo obblighi legali; né si effettueranno trasferimenti internazionali degli stessi, salvo autorizzazione esplicita dell’interessato, previa informazione dei possibili destinatari, finalità ed eventualmente, paese di destinazione e garanzie di sicurezza.

VII. Obbligo di segreto: LO STUDIO, come responsabile del trattamento, adempie strettamente il dovere di segreto e riservatezza dei dati di carattere personale, avendo adottato a tali effetti, le misure di indole tecnica e organizzativa adeguate per evitarne l’alterazione, la perdita, il trattamento e/o l’accesso non autorizzato a terzi, tenuto conto dello stato della tecnica, la natura dei dati raccolti e i rischi a cui sono esposti, in conformità con il RGPD.

VIII. Diritti che tutelano l’interessato:

  1. Potrà esercitare i diritti di accesso, rettifica, soppressione e opposizione, limitazione del trattamento, trasferibilità dei dati e non essere oggetto di decisioni individualizzate automatizzate, mediante comunicato diretto a LIFE Abogados SLP, C/ Velázquez nº 78, 1º 28001 Madrid, España o attraverso l’indirizzo e-mail info@lifeabogados.com indicando l’oggetto della richiesta e allegando Carta d’Identità o passaporto che lo identifichi.
  2. Reclamare all’Autorità di Controllo: se l’Utente considera che i propri dati non vengono usati correttamente e non sia assistito da LO STUDIO, potrà inoltrare un reclamo all’autorità della protezione dati corrispondente, essendo l’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati quella indicata nel nostro paese.
  3. Nel caso in cui riceva notizie, informazioni o comunicazioni commerciali da mezzi elettronici, secondo la Legge sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSICE), potrà ritirare la sua autorizzazione, presentare le dimissioni o modificare i dati e le preferenze, utilizzando lo stesso canale attraverso l’email info@lifeabogados.com o utilizzando il link che appare in fondo a ogni comunicato che riceve.

IX. Modifica della Politica sulla Privacy: LO STUDIO potrà modificare la propria Politica sulla Privacy, d’accordo con la legislazione applicabile in ogni momento e i trattamenti effettuati, previa comunicazione.

Aggiornamento, giugno 2018.

Traducciones: esES enEN